How long will you be able to come back from you travel

问题描述:

How long will you be able to come back from you travel

你还要旅行多久才回来?

通常这么问的时候,是有以下包含“最早”的语气:
“你这次的旅行最早可以在什么时候回来?”

需多久你将旅行归来

需要多久你才能从你的旅行中归来。

应该是your travel吧,be able to是“能够”的意思,come back from是“从...回来”,how long是“还要多久”,整句翻译成“你还要多久从旅行回来?”

你将在旅游多久后回来

你旅行什么时候可以回来?