请问这句话的意思,please join us .we can easily make room for one more at this table.是多加一个桌子还是多加一个椅子呢?

问题描述:

请问这句话的意思,please join us .we can easily make room for one more at this table.
是多加一个桌子还是多加一个椅子呢?

请加入我们,我们可以轻易地在这张桌子前腾出一个位置

请坐到我们一起,我们这桌还可以很容易的腾出一个位子的空间

请加入我们,我们可以很容易地在房间里这张桌子旁再加一张桌子

请加入我们,我们可以在餐桌上给你留出个位子。

意思:坐下来,我们这桌还能挤个人.
逐个翻译原句:请加入我们把,我们能很容易的腾出不止一个人的空间在这张桌子上.
你自己整理.

请加入我们,在餐桌上再加一个位子给你是很容易的