make sense与make sense of的区别
问题描述:
make sense与make sense of的区别
答
1.make sense 讲得通 有道理
What he said about the matter didn't make sense to me.
2.make sense of 理解... 弄懂...
I cannot make sense of what he said just now.
答
意思基本相同
区别在于make sense 是不及物的,译为“讲得通,有道理”
而make sense of是及物的,译为“弄懂,理解”
可如下相互转换:
This sentence doesn't make sense to me
I can not make sense of this sentence
答
make sense意思是 :有 意义;意思清楚;有道理
make sense of 意思是:理解;懂;明白