求翻译——最后,祝你梦想成真,考上理想的大学,永远幸福
问题描述：
求翻译——最后,祝你梦想成真,考上理想的大学,永远幸福
答
for the last,wish your dream that you are admitted in ideal university will come true and be happy forever.不对 university是可数名词,应该有冠词修饰
I wish you dream come true 这个表达有点不太好 改成 I wish your dream come true 这样就可以成为一个宾语从句了
所以综合一下 应该是这样的
Finally,I wish （that） your dream come true,admitted to the ideal university,and that you are always happy
宾语从句第一个that可以省略,第二个不能