英语翻译是该翻译成有件事(为啥有some)还是有些事(为啥是was)?business在这里是可数还是不可数?

问题描述:

英语翻译
是该翻译成有件事(为啥有some)还是有些事(为啥是was)?business在这里是可数还是不可数?

有件私事需要处理.

我有些事需要处理。

翻译成有件事
business只有作为“商店、工厂”解释的时候才可数
其他时候做别的名词解释都是不可数