英语翻译很高兴在迎世博倒计时400天即将到来之际,参加由区总工会组织的“当好主力军,建功世博会,展示新上海”的主题活动.作为工作在上海的一名窗口服务人员,我们深知这个机遇对我们来讲意味着什么,当200多个国家和地区超过7000万的游客齐聚上海,他们在感受世博的魅力、共享精彩世博的同时,相信也会更关心和关注,生活在这个城市所给他们带来的便捷与快乐,上海作为全国文明城区,以其深厚的文化底蕴,优美的区域环境,高档的商业商务在中心区域中占有非常重要的地位.作为窗口服务人员,我们将积极的行动起来,立足本职,爱岗敬业,诚实守信,乐于奉献,用饱满热情、精湛的技艺,全情投入到迎世博的微笑服务中,为迎接世博盛会、打造国际上海作出积极的贡献!
问题描述:
英语翻译
很高兴在迎世博倒计时400天即将到来之际,参加由区总工会组织的“当好主力军,建功世博会,展示新上海”的主题活动.
作为工作在上海的一名窗口服务人员,我们深知这个机遇对我们来讲意味着什么,当200多个国家和地区超过7000万的游客齐聚上海,他们在感受世博的魅力、共享精彩世博的同时,相信也会更关心和关注,生活在这个城市所给他们带来的便捷与快乐,上海作为全国文明城区,以其深厚的文化底蕴,优美的区域环境,高档的商业商务在中心区域中占有非常重要的地位.作为窗口服务人员,我们将积极的行动起来,立足本职,爱岗敬业,诚实守信,乐于奉献,用饱满热情、精湛的技艺,全情投入到迎世博的微笑服务中,为迎接世博盛会、打造国际上海作出积极的贡献!
答
你找对人啦!请看译文:On the occasion of the 400-day count-down of Shanghai Expo 2010,I am glad to be participating in this event organized by the District Trade Union under the theme of “Serving as a...