当我生病时 我才知道谁是真正关心我的人 怎么翻译成英文
问题描述:
当我生病时 我才知道谁是真正关心我的人 怎么翻译成英文
答
I didn't know the one who care me indeed until I got ill.
答
when I was sick and I know who was the man care me.
答
I don't know who cares about me the most until I get sick.
答
when i am ill i find out who cares me sincerely.
答
I did not know who really cared about me until I got sick.
好像英语习惯用get sick而不说get ill
答
Only when I become ill can I know the ones who really care about me.