不久中国的宇航员会乘坐火箭去月球的英语翻译

相关推荐

• 英语翻译急.希望有达人帮忙翻译下,在此谢谢先了.本人一直在线等.title:“哪里，哪里”有一次，几个中国人到一位比较富裕的美国人家里去作客。主人引他们参观自己的住所，中国客人说：“你们的房子多好啊，非常漂亮。”主人听了十分高兴，按美国习惯笑着回答说：”有些中国客人对她的回答感到意外。后来，在餐桌上谈话时，主人对大学毕业不久的女翻译说：“你的英语很好，很流利。”女翻译谦虚地说：“不！我的英语不好。”主人没想到她会这样回答，感到有些迷惑不解。那位美国主妇的回答是否像有些中国人认为的那样“不够谦虚”呢?那位年轻的中国女翻译的回答是否像美国主人听起来那样“不够诚恳”呢？其实，美国主妇的回答并非不谦虚，中国女翻译的回答也不是不诚恳。讲英语的人听到别人表扬，一般说“谢谢”，表示接受，说明自己认为对方的赞扬是诚心诚意的，所表扬的事是值得赞扬的。因此不应“假装自卑”或“故作谦虚”。但是，对中国人来说，听到别人赞扬时，通常要表示受之有愧，做得很不够；或者说自己的成就不过是由于侥幸，或者说是客观条件造成的，等等，而
• 不久中国的宇航员会乘坐火箭去月球的英语翻译
• 不久中国的宇航员会乘坐火箭去月球的英语翻译
• 英语翻译Yang Liwei ( ) ( ) five years and then he became an ( ).昨晚的电影如何?( ) ( ) you（ ）（ ）the film last night?—— —— —— ——
• 世界足球先生英文翻译