英语翻译全区内水、电、暖、通讯、生活服务及文化设施完备.建有精准石房屋一座,可提供全天候交易服务.园区实行半军事化管理,对全院实行24小时电子监控和人员巡查.实行预防预警制度,设有先进的消防设备,为园区提升了可靠的安全保障,配专职管理人员对市场的卫生,交通等进行统一管理.最大程度地保障了经营效率.

问题描述:

英语翻译
全区内水、电、暖、通讯、生活服务及文化设施完备.建有精准石房屋一座,可提供全天候交易服务.园区实行半军事化管理,对全院实行24小时电子监控和人员巡查.实行预防预警制度,设有先进的消防设备,为园区提升了可靠的安全保障,配专职管理人员对市场的卫生,交通等进行统一管理.最大程度地保障了经营效率.

All areas of water, electricity, heating, communications, life services and cultural facilities complete. Precision built a stone houses that provides trading services around the clock. Park carries out quasi-military management of hospital-wide 24-hour electronic surveillance and patrols. Implementation of prevention and early warning system, equipped with advanced fire-fighting equipment for the park to enhance safety and security of a reliable, full-time managers on the market with the health and transport for unified management. Maximize protection of the operating efficiency.
哥们,告诉你个办法,以后这种文字翻译什么的可以去谷歌网选择语言进行在线翻译的...

All of the district have complete infrastructure with water supply,electricity supply, heating supply,life service and cultural facilities.In this district have a careful prepare stone house was build which used as trading/deal each other in all kinds of weather. the district implement half militarizing managing and 24 hours of electronic monitoring and patrol.the principle of prevention and early warning was put into practise.Advanced fire-fighting equipment provide security guarantee for the district. Professional people manage the health and traffic maximally guaranteed the operating efficiency

The supply of the water,the electricity,and the warm,together with the facilities for communication,life service and culture are all perfect in the whole district.One house made of precision stone can afford the transaction services all day long.The half militarizing managing is carried out in the district for the 24-hour electronic monitoring and the person's inspection.And the prevention and early warning system is also carried out with advanced fire equipment,guaranteeing the security of the district.Besides,professional staffs are set in charge of the sanitation and the traffic of the market.Guaranteeing the operational efficiency to the greatest degree.
自己翻得,供楼主参考。

All areas of water, electricity, heating, communications, life services and cultural facilities complete. Precision built a stone houses that provides trading services around the clock. Park, a semi-militarized management of hospital-wide 24-hour electronic monitoring and patrols. Implementation of prevention and early warning system, equipped with advanced fire-fighting equipment for the park to enhance safety and security of a reliable, full-time managers on the market with the health and transport for unified management. Maximize protection of the operating efficiency.

The entire area domestic waters,the electricity,warm,the communication,the life service and the cultural facilities are complete.Constructs fine accurate stone house,may provide the all-weather transaction service.The garden area implements half militarized management,implements 24 hour electronic monitorings and the personnel to the entire courtyard does an inspection.Practices the prevention early warning system,is equipped with the advanced fire fighting equipment,has promoted the reliable safety control for the garden area,matches the specialty administrative personnel to the market health,the transportation and so on carries on the unification management.The greatest degree has safeguarded the management efficiency.