英语翻译As soon as the issues surrounding the healthcare bill are resolved,a more pronounced pivot to a focus on jobs on the part of Congress and the administration is economically and politically likely,not to mention warranted.我觉得这句话有问题,既然美国healthcare bill问题解决了,那就应该关注job market了呀,怎么最后来了一句“not to mention warranted.
问题描述：
英语翻译
As soon as the issues surrounding the healthcare bill are resolved,a more pronounced pivot to a focus on jobs on the part of Congress and the administration is economically and politically likely,not to mention warranted.
我觉得这句话有问题,既然美国healthcare bill问题解决了,那就应该关注job market了呀,怎么最后来了一句“not to mention warranted.
答
"As soon as"表示的是“healthcare bill”问题一旦解决，也就是说现在还没解决。这里相当于“即使解决”的意思。
答
意思 是jiob market就相应解决了.
not to mention没有必要提及了