Zip code or country翻译中文

问题描述:

Zip code or country翻译中文

这两个词在国内顺序出现应是 Zip Code 邮政编码 和 Country村落地址.

邮政编码或者地区名称,country既可作国家讲,也可作乡村、地区讲,用途又不是只限于作国家。这样翻译才通顺。

Zip code 是邮政编码的意思,country是国家或乡村的意思,所以合起来就是邮政编码或国家
有点不太顺,最好能给出一整个句子

就是“邮政编码或国家”的意思,是在网站的注册页面上填写的吧