关于中国地址的英文拼写,和邮政编码因为要寄一封信去美国,我家住在浙江省杭州市XX路YY小区31幢2单元101室,应该怎么写才能保证寄到,还有一个是Postal Code(including country and city code)这个应该写什么啊,杭州的邮编是310000,可以前面区号应该加什么?还有比如说一个地址,Washington,DC20036,这个DC后面的是不是那边的邮政编码啊?写快递单的时候要加什么区号吗?

问题描述:

关于中国地址的英文拼写,和邮政编码
因为要寄一封信去美国,我家住在浙江省杭州市XX路YY小区31幢2单元101室,应该怎么写才能保证寄到,还有一个是Postal Code(including country and city code)这个应该写什么啊,杭州的邮编是310000,可以前面区号应该加什么?还有比如说一个地址,Washington,DC20036,这个DC后面的是不是那边的邮政编码啊?写快递单的时候要加什么区号吗?

寄一封信去美国的话,无论你地址写成是你家还是我家还是国务院人民大会堂,都能成功寄到美国地址的。
至于美国地址,20036是美国邮编。

比如美国的地址格式,邮编是写在最后的
美国邮编一般是5位数字,有的更具体的邮编在5位数字后还会有几位,写不写都没关系,主要把那5位数写上就可以了。
我用中文给你举个例子吧:
XXX 先生
XXX房 XXX号 XX街
XXX城市,XX州,邮编12345
美国

Room 101,Unit 2,Building No.31,YY Block,XX Road,Hangzhou City,Zhejiang Province,P.R.China 310000