英语当中的那些常用复数的单词如何表示其为单数时的特殊状态?举几个例子,来帮我翻一下这几句话再在给我讲一下办法就好了：我的眼镜坏了,有一片眼镜掉下来了.（glasses）我的另一只袜子哪去了?(socks)这条裤子还没做完,一条裤腿还没有接上.(jeans/trousers)我的鞋不能穿了,因为有一只坏了.(shoes)如果我就要用这些单词表示这些句子,这些话还能说吗?此时他们用什么形式?单数形式还表示这个东西吗?
问题描述：
英语当中的那些常用复数的单词如何表示其为单数时的特殊状态?
举几个例子,来帮我翻一下这几句话再在给我讲一下办法就好了：
我的眼镜坏了,有一片眼镜掉下来了.（glasses）
我的另一只袜子哪去了?(socks)
这条裤子还没做完,一条裤腿还没有接上.(jeans/trousers)
我的鞋不能穿了,因为有一只坏了.(shoes)
如果我就要用这些单词表示这些句子,这些话还能说吗?此时他们用什么形式?
单数形式还表示这个东西吗?
答
以前还真没想过,这是我的看法 1.My glasses is broken and one of them fell apart from it.眼睛当然是复数,但是你说它坏了的时候可以作为一个整体,你说一个掉下来用one of them
2.socks是复数,但是是有sock这个单数存在的
3.jeans这是说一个裤子,你说裤腿的话当然不能用这个,可以直接用leg吧
4.同2.shoe是单数