一道中学英语的题The Frenchman asked me _____ to call that in Chinese .那个空应该填what还是how?额...有what也有how....意见分歧额..到底那个对呀？谁能讲一下理由？恩...那位大虾讲一下这道题？好的话本人追加10分。
问题描述：
一道中学英语的题
The Frenchman asked me _____ to call that in Chinese .
那个空应该填what还是how?
额...
有what也有how....
意见分歧额..
到底那个对呀？
谁能讲一下理由？
恩...那位大虾讲一下这道题？好的话本人追加10分。
答
what啦
答
HOW,中文翻译是“这个怎样用中文来说”如果用WHAT的话应该是“WHATIS THAT IN CHINESE?”
答
how!
答
what
答
What do you call that in English?
这句话的疑问词what原来的位置应该是call that what（把那叫做什么）,属于动词call的用法：call A B（把A称为B）.
How do you call that in English?是不规范的说法,但不影响理解.
答
how
答
How.（该怎样用汉语说）