求英语高手解释这个短语with no strings attached （对于这个短语）我已经知道汉语意思是：不加附带条件的；没有责任义务的.有没有知道怎么能用英语解释这个短语?或者用最简洁的单词或短语来解释这个短语.还有这个短语有没有其他意思?unqualified 大家觉得怎么样？

分类: 作业答案 • 2021-12-19 16:48:02

问题描述：

求英语高手解释这个短语
with no strings attached （对于这个短语）我已经知道汉语意思是：不加附带条件的；没有责任义务的.有没有知道怎么能用英语解释这个短语?或者用最简洁的单词或短语来解释这个短语.还有这个短语有没有其他意思?
unqualified 大家觉得怎么样？

答

without any excess requirement or responsbility

答

no special demands or limits that you have to accept
Accept sth as is. 是什么样的就接受样的
Hope it helps

答

with no additional requirement or duty.