抑制通货膨胀的措施 经济学人经济学人里面有一篇文章是写通货膨胀的,我不是学经济的,看中文都看不懂,但是我却在啃英文.我是见字拆字,比如说monetory policy,是货币政策,但是实质是怎么回事,我还是不懂.有没有高手能帮我用英文把抑制通货膨胀的相关知识,词汇词组合成词都写出来,并且尽量解释得通俗易懂一点.比如我是这样理解通货膨胀的:钱在市场上流通量大,买东西价格贵.像这样解释容易接受一些.我真的觉得考研不公平,阅读题源是经济方面的,对非经济类考生不公平,我学医的,如果他考医学英语,或者即使仅仅有医学的知识,估计也有很多人觉得不公平吧.
问题描述：
抑制通货膨胀的措施 经济学人
经济学人里面有一篇文章是写通货膨胀的,我不是学经济的,看中文都看不懂,但是我却在啃英文.
我是见字拆字,比如说monetory policy,是货币政策,但是实质是怎么回事,我还是不懂.
有没有高手能帮我用英文把抑制通货膨胀的相关知识,词汇词组合成词都写出来,并且尽量解释得通俗易懂一点.
比如我是这样理解通货膨胀的:钱在市场上流通量大,买东西价格贵.像这样解释容易接受一些.
我真的觉得考研不公平,阅读题源是经济方面的,对非经济类考生不公平,我学医的,如果他考医学英语,或者即使仅仅有医学的知识,估计也有很多人觉得不公平吧.
答
我是来看一楼怎么回答的,顺便收藏问题.
答
通货膨胀那样理解不是特别准确,简单的说,通货膨胀就是物价持续上涨的一种现象,产生的原因就是货币流通过多.抑制的措施从根本上就是要紧缩银根,也就是减少货币的流通量,措施有财政政策和货币政策.这个涉及到的英语就好多了,建议去看看翻译过来的教材吧,比如多恩布什的宏观经济学