悲伤的离别总是那一瞬间的一瞬间这个句子用英语怎么翻译
问题描述：
悲伤的离别总是那一瞬间的一瞬间这个句子用英语怎么翻译
答
The moment， to leave，always be sad.
答
Sad parting always that instant moment
答
The sad part is always momentary.
答
Moment of parting is always sad moment
答
正确、地道的译文：
The heartbreaking departure always happens in a fraction of a moment.
答
The heartbreaking departure always happens in a flash.这个更好