初中英语短句翻译!急!1.为他担心没用2.我没有反对,因为有人命令我别反对3.tom不愿意帮助我4.这瓶里应该有些水5.上海一定很熟6.我希望他在这里7.你为什么没买面包,我想买,但是忘了8.我不知道该说什么9.一定有人将我们的手提包藏了起来希望大家尽量翻的地道一点,不要中式英语呀如果翻译的特别精彩的追加100分哦谢谢!

问题描述:

初中英语短句翻译!急!
1.为他担心没用
2.我没有反对,因为有人命令我别反对
3.tom不愿意帮助我
4.这瓶里应该有些水
5.上海一定很熟
6.我希望他在这里
7.你为什么没买面包,我想买,但是忘了
8.我不知道该说什么
9.一定有人将我们的手提包藏了起来
希望大家尽量翻的地道一点,不要中式英语呀
如果翻译的特别精彩的追加100分哦
谢谢!

1. It\'s useless to be worried about him.
2. I\'m not against beacause of someone\'s order.
3. Tom is not willing to help me.
4. There should be some water in the bottle.
5. It must be hot in Shanghai.
6.I hope that he were here.
7.---Why don\'t you buy some bread?
___ I pretend to, but forget.
8. I have no idea what I should say.
9 Someone must hide our handbags.

1.It's no use worrying about him.
2.I am not showing disagreement only because someone ordered me not to.
3.Tom is unwilling to help me.
4.There should be some water in the bottle.
5.(这句话中文都不通怎么翻译呀)
如果 你对上海一定很熟
You must be familiar with Shanghai.
6.I wish he is here.
7.Why didn't you buy some bread? I planned to but I forgot.
8.I don't know what to say.
9.Someone must have hid our handbags.

1:It's useless to worry about him.2:I didn't show disagreement,because someone ordered me not to disagree.3:Tom is not willing to help me.4:There should be some water in the bottle.5:You must know abo...

1.Worrying for him is useless.
2.I did not disagree, it is because someone ordered me not to disagree.
3.Tom does not wish to help me.
4.This bottle should have water inside.
5.Shanghai's temperature must be high.
6.I wish he is here.
7.Why didn't you buy the bread, I want to buy some, but I forgot.
8.I don't know what to say.
9.Someone must have hide our handbag/suitcase.