这个英文邮件怎么写啊,感谢你的说明,由于我不清楚情况,给大家给搞混扰了,非常抱歉.能否给我修改过交货日期的订单,供报关用.

Thank you for the explaination. I am really sorry for the mass I made just beacuse I don't know the situation. Please amend the delivery date. It is for customs clearance.

Thanks for your explanation.Because of my unclearness of the situation,I make troubles to you all.I'm terribly sorry for that.Could you please offer me the amended order's date for declaring?

I am so sorry for messing it up because of my unknowing of the situation.However,I appreciate your specification.Could you please offer the modified delivery date of goods for applying to the customs?

Thanks for your explaination, and very sorry to confused you as i don't understand the situation. please let me know if you can send me the order(for custom clearance) with delivery date revised.