一个小小的问题,有关英语翻译的..这个问题很难回答..是the question is difficult to answer还是the question is difficult to be answer.我认为问题应该是被回答,所以用被动语态...但想想又觉得别扭.请求大家帮助
问题描述：
一个小小的问题,有关英语翻译的..
这个问题很难回答..
是the question is difficult to answer还是the question is difficult to be answer.
我认为问题应该是被回答,所以用被动语态...但想想又觉得别扭.请求大家帮助
答
是对于你来说难回答,用is difficult to answer..学语言不能太死板,给你个建议,多读文章,陪养语感.英语就会脱口而出 纯手工打造 嘿嘿
答
没有to be answer这样说的，如果要这样说是to be answered
这样才是被动语态
答
是the question is difficult(for us) to answer
这样想就好了
主动权在人