英语翻译写西语作业,关于圣塞巴斯蒂安的电影节,有两个句子不会写,1今年入场观影人数超过17万人次2吸引了来自世界各地211部优秀电影或者说211部电影上映,意思表达到就好!不要用翻译软件能翻出来第一个句子就可以啦!

问题描述:

英语翻译
写西语作业,关于圣塞巴斯蒂安的电影节,有两个句子不会写,
1今年入场观影人数超过17万人次
2吸引了来自世界各地211部优秀电影或者说211部电影上映,意思表达到就好!
不要用翻译软件
能翻出来第一个句子就可以啦!

Este año, el número de los visitantes en la fiesta del cine sobrepasa 170.000. La fiesta atrae 211 películas de todo el mundo.

是的,感动是一种幸福。。在尘世的垢泽里,在我们麻木的情感中,感动如钻石顽强地闪烁着璀璨的光芒。。当我们为阴雨中傲然怒放的野花心动时,我们想到的不仅仅是花的勇气,更多的是生命的顽强;当我们为蹒跚学步的孩童鼓掌时,我们看到的是生命的美好。。读小学那年,一向自诩成绩优异的我因不耐烦老师反复评讲试卷小声嘀咕了几句,结果同桌告发,当场被赶出教室,试卷成绩改为零分。。孤零零地站在教室外,我感到奇耻大辱,双目含泪,顿觉万念俱灰。。

这里应该用过去式比较好,因为是已经发生了的场景介绍,所以:
El numero de visitantes sobrepaso 170000 en el festival de este año
Participaron 211 películas alrededor mundial a este festival.