Which to choose/which one to chooseRT,两者的用法区别是?[不要跟我讲没区别|||肯定有拉||]多举点例子,我想知道这两句作为从句时的用法和区别我看到同学的笔记上写了:many kinds of...which one to choosemany things...which to choose问他也问不清楚

问题描述:

Which to choose/which one to choose
RT,两者的用法区别是?[不要跟我讲没区别|||肯定有拉||]
多举点例子,
我想知道这两句作为从句时的用法和区别
我看到同学的笔记上写了:
many kinds of...which one to choose
many things...which to choose
问他也问不清楚

which to choose 中 which 是当代词用,表示“哪个, 哪几个, ...的, ...那个” ;which one to choose 中 which 作形容词用,表示“哪个”。
个人认为:
如果前面给出的选择的范围里只能选一个,那两个意思相同;如果可以选多个,那which to choose可以选多个,而which one to choose只能选一个。
比如前提是:There are one apples,two pear and three bananas.问“Which to choose?”,那可以只choose一个,也可以几个一起choose;问
“which one to choose?”那就只能三选一了。如果前提换成:To be or not to be(“To be, or not to be: that is the question”。哈姆雷特的沉思,世界上最著名的自言自语。).怎么问只都只能选一个了,生和死是不能同时的。
以上都是我的个人看法,还请楼主自己斟酌。

设定两句有共同的回答I choose the red one.
Which to choose的回答是名词,which指的是the red one
Which one to choose的回答应是定语,which指的是red