there were almost as many tales in Denmark as there were people to tell them这句话求详解,,特别是 as there were people to tell them 的as 是指什么 there were people to tell them 这句 them 指 人们说的故事吗

问题描述:

there were almost as many tales in Denmark as there were people to tell them
这句话求详解,,特别是 as there were people to tell them 的as 是指什么
there were people to tell them 这句 them 指 人们说的故事吗

在丹麦故事几乎与讲故事的人一样多。as many……as……指……与……一样多

几乎有尽可能多的故事在丹麦有人来告诉他们

as...as...正如
翻译:丹麦有很多童话故事,正如那里有很多讲故事的人一样.

几乎有尽可能多的故事在丹麦有人来告诉他们
as many as是一个词组