years later l will come back and many you wait for me 帮我翻译一下

问题描述:

years later l will come back and many you wait for me 帮我翻译一下

多年后,我会回来,但愿你会等我

Years later I will come back and may you wait for me.多年后,我会回来,希望你会等我。May表示期待,希望的意思。

几年后我会回来,你能等我么?

几年后我会回来,但愿你会等我

years later l will come back and may you wait for me
几年后我会回来,你能等我么?
)

多年以后,我将回来,但你会等我吗?
many you ? or may you?

亲··是不是may?几年之后我终将归来,希望归来时仍能看到你等候的身影