英语翻译叔叔、阿姨,你们好,看了我的介绍,你们已经对我有了初步的了解.我渴望成为你们家庭的一份子,相信在未来的一年中,我能够与你们很快熟悉,并友好相处,你们一定会喜欢上我的J.

楼上两位纯粹胡说，千万别用，要不会被人笑掉大牙的。
叔叔、阿姨，你们好，看了我的介绍，你们已经对我有了初步的了解。我渴望成为你们家庭的一份子，相信在未来的一年中，我能够与你们很快熟悉，并友好相处，你们一定会喜欢上我的J。
hello, sir and madam, you may know something of me after reading my self-introduction. i want to be a member of your family very much.i believe that in the coming year you and i will know each other well and get along well and that you are sure to like me gradually.

hell, sir and madam. you would probably have some impression of me in your mind already after reading my self-introduction. i wish we can get to know each other and be friendly to each other in the coming year, i'm sure that you guys gonna like me.
--J

hi.uncle and aunt.after going over my introduction,i suppose you have acquired a primitive perception of me.i've been longing for becoming a member of your family.i believe in the one future year,i will make the acquaintance of you soon and get along with you.also,i bet you will like me.

Dear Uncle and Aunt,
I think now you cab be familiar with me after my introduce.I hope become one of your families,and I believe we can get long with each other very well in one year. I am sure you will like me.

Uncle, aunt, you better read my introduction, you have right I have a basic understanding of. I aspire to become a member of your family, I believe that in the coming year, I was able to quickly famil...

感觉你是去HOME STAY的小留学生噢？~
Dear sir and madam, I hope you are well! I guess you have some primary impression about me after reading my self-introduction. I long to be one of your family, as I believe that within one year, we will get familiar, live on friendly term with eacher other; and surely by then you will like me!