为什么his life has been changed不对?我觉得是“他的生活被改变了”而不是“他的生活改变了”.我看答案是his life has changed
问题描述：
为什么his life has been changed不对?
我觉得是“他的生活被改变了”而不是“他的生活改变了”.我看答案是his life has changed
答
change在这里是一个不及物动词，英语中不及物动词是没有被动语态的，所以这里不能说成his life has been changed。
看一个句子是不是可以用被动语态，不能按照汉语的思维来判定，而要看看这个动词是及物动词还是不及物动词。如果是一个不及物动词，句子就不能用被动语态。
答
生活与改变之间是主动的关系,而且change在这里是一个不及物动词,英语中不及物动词是没有被动语态的,所以用his life has changed.