keep up with与catch up with都可以用在 ‘我赶上了某人成绩’(抽象)和‘我赶上了一辆巴士’(具体)这种抽象意义上的'赶上'和具体意义的'赶上'吗?或者有区别?

问题描述:

keep up with与catch up with都可以用在 ‘我赶上了某人成绩’(抽象)和‘我赶上了一辆巴士’(具体)这种抽象意义上的'赶上'和具体意义的'赶上'吗?或者有区别?

keep up with赶得上;和…保持联系
keep up with:向…看齐,跟上…|保持与----同样的速度|不落在后面,跟上,及时了解(情况)
Keep coming up with love:一直在爱
catch (keep)up with:赶上
catch up with赶上,追上;逮捕;处罚
catch up with:迎头赶上|对…产生恶果|指出…出了差错
catch catch up with come up with overtake:赶上
catch up with dribble:造运球

前者表示与…保持一致,后者表示本来落后而赶上

keep up with =catch up with
赶上,这两个的区别在于keep up with,追赶人与被追赶人所处情况差不多,
而catch up with暗示追赶人处于落后地位.
通俗的讲
keep up with 跟着.跟上.保持不落后的状态.
catch up with.赶上.强调要上前赶