Can you tell me that she is not knockout

问题描述:

Can you tell me that she is not knockout

请告诉我她并不迷人
这里用问句应该是加强语气

你能告诉我她未被淘汰的消息吗?

knock out 在美国口语中一般用于形容人长的很美,很好看。
这个句子的意思其实不是字面的,而是说 难道你能说她长的不够美吗?

你能说她不出色吗?

你能否告诉我他并不引人注目?

你可以告诉她没有被淘汰吧
KNOCK OUT : 击倒 打败
KNOCKOUT : 淘汰的