英语翻译同埋 with greater power,comes with greater responsibilities I'm just a girl,standing in front of a boy,asking him to love her.Of all the gin joints in all the towns,in all the worlds,she walks into mine.I love you,just the way you are.
问题描述:
英语翻译
同埋 with greater power,comes with greater responsibilities
I'm just a girl,standing in front of a boy,asking him to love her.
Of all the gin joints in all the towns,in all the worlds,she walks into mine.
I love you,just the way you are.
答
(我会)找到你,爱上你,嫁给你(娶你),并荣幸地与你生活在一起.
答
Find you,love you,marry you and live without shame
【赎罪】里面的,根据电影的语境,意思是
故事会继续下去,我会回去,找到你,爱着你,娶了你,无悔的生活!
with greater power,comes with greater responsibilities
力量越大,责任越大
I'm just a girl,standing in front of a boy,asking him to love her.
我只是一个站在男孩面前要他爱我的女孩
Of all the gin joints in all the towns,in all the worlds,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的(酒馆)
I love you,just the way you are.
我就爱现在的你