我想用英语说“你在业余时间喜欢干什么”,应该用what do you do in your spare time还是what do you like to do in your spare time

问题描述:

我想用英语说“你在业余时间喜欢干什么”,应该用what do you do in your spare time还是what do you like to do in your spare time

第二个好点~跟你要求翻译的中文“你在业余时间喜欢干什么”是一样的,第一个的意思是“你在业余时间做什么”

选后面那个,前者只是问做什么

第二种比较好,显得比较谦逊和礼貌

what do you like to do in your spare time ?
这个有表示了喜欢做什么的意思