long time haven't see you这么说对吗?Haven't see you for a long time是比较好的吧.但是上边把long time放前边对吗?

问题描述:

long time haven't see you这么说对吗?
Haven't see you for a long time是比较好的吧.但是上边把long time放前边对吗?

一般说long time no see
第二句可以,但是完成时see应该变成seen

一般是说 long time no see
这个好像不经常说吧 反正我没怎么见过
第二个说法感觉还行

Long time no see
或是
I haven't seen you for a long time.

其实外国人只有这句话几乎可以 中文直译~~ long time no see~~ 好久不见 这样简单易懂~ 楼主你认为呢?