英语翻译“我厌倦了城市的繁忙生活,开始喜欢乡村的宁静"

问题描述:

英语翻译“我厌倦了城市的繁忙生活,开始喜欢乡村的宁静"

Having been fed up with the busy urban life, I began to like the tranquillity of village .

Tired of the busy life in city, I began to enjoy the quietness of countryside

I got tired of the busy urban life, and start to like the tranquility of the countryside.

I am tired of the busy life in the city and begin to love the tranquility/quietness(quiet life) of the countryside.

I've fed up with the busy life in the city,and take to the quiet life in the countryside.

I'm sick of busy city life, now i begin to enjoy the peace of countryside

I am tired of the busy life in the city,and begin to enjoy the quiet life in the countryside