英语翻译Haha,Well my tour is not really planned out,I like to live life to the fullest so if I have an opportunity to travel I will,My facebook is Eric Baldridge My email is eric_baldridge@yahoo.com I plan to be in china already when july comes around,I just need to save for a ticket over there from Hawaii.I know no chinese at all.but I have dictonary and I know some japanese as well as some spanish.:)

问题描述:

英语翻译
Haha,Well my tour is not really planned out,I like to live life to the fullest so if I have an opportunity to travel I will,My facebook is Eric Baldridge My email is eric_baldridge@yahoo.com I plan to be in china already when july comes around,I just need to save for a ticket over there from Hawaii.I know no chinese at all.but I have dictonary and I know some japanese as well as some spanish.:)

Cause it's hard for me to lose 因为失去你是一种煎熬 In my life I've found only time will tell 一生追求的,只有时间才能给我答案 And I

哈哈,我的确并没有真正计划好我的旅行,
我喜欢充实的生活所以一旦有机会,我就会去旅行。
我的facebook(注:你应该知道这网站吧,并没有正式的中文译名,类似于人人)的名字是Eric Baldridge(人名),我的电子邮箱是eric_baldridge@yahoo.com (邮箱地址翻译略。。)我计划在六月左右去中国,
我只需要在夏威夷那边存些钱来买票就可以了
我不知道有关于中国的任何东西(我完全不会说中文)
不过我有词典(此处应为dictionary)而且我懂得一些日语和西班牙语
:) 【这是个笑脸……】
T_T选我啊,手翻啊有木有,我好歹也是在美留学生啊,翻译不至于连电子词典都比不上的啊,不信你拿电子词典直翻啊,绝对比不上我的啊T_T
另外话说我也没搞懂他懂得日语和西班牙语在中国有什么用。。

哈哈~好吧,我的假期其实还没安排好,我喜欢充实的生活,所以我一有机会去旅游的话我就会去,我的facebook是Eric Baldridge,我的email地址是eric_baldridge@yahoo.com。我已经打算好了七月初来中国,现在我只需把从夏威夷到中国的飞机票钱攒好。我一点中文都不懂,但是我有字典,我也懂一点日语和西班牙语。

哈哈,我的旅行计划还没有完全定好,我喜欢充分享受生活所以如果有旅游的机会我会去的。我的facebook是Eric Baldridge,我的邮箱是eric_baldridge@yahoo.com 我打算在七月左右来中国,我需要攒钱买车票(或者机票?)从夏威夷来。我完全不会说中文,不过我准备了一本字典而且我会一点日语还有西班牙语…

哈哈,其实我的旅行还没有真正计划好呢,我喜欢尽情地享受生活,所以,如果我有机会旅行我就会去,我的facebook 是 Eric Baldridge ,我的电子邮箱是 eric_baldridge@yahoo.com.我计划7月份去中国,我只需要把从夏威夷到那...