i (would rather )live alone.第一句是虚拟语气 will,这句为什么要用虚拟语气呀?有宁愿就要用虚拟语气了?

分类: 作业答案 • 2021-12-19 16:30:52

问题描述：

答

这是典型的虚拟语气句型，表示内心想做某事，但实际情况不容许你这样做。
比如：我下午要陪女友去逛街，但我宁可跟哥们去打篮球。
翻译成英语时，逛街就用will，但打篮球就得用would rather.

答

would rather表示宁愿，同时也表达自己想要做某事，但是并没有真正去做，所以用虚拟语气。

答

没有will rather 只有would rather 表示宁愿不管在现在时或者过去时都能用