汉译英,要求是用主语从句.我不知道什么时候我们去那个海边城市.（主语从句）我这样翻译：When we will go to the seaside city is what I don't know.这样翻译我觉得好像不太对,应该怎么样最好呢?用主语从句哦.
问题描述：
汉译英,要求是用主语从句.
我不知道什么时候我们去那个海边城市.（主语从句）
我这样翻译：When we will go to the seaside city is what I don't know.
这样翻译我觉得好像不太对,应该怎么样最好呢?用主语从句哦.
答
I don't know when we will go to the city by the sea.
答
i don't know when we should go to that seaside city
答
[我是英文老师和达人,请放心使用]
1.I don't know when we are going to that seaside city.
2.When we are going to seasite city is something that I don't know