would you like some wine?yes ,i'd like 为什么不行?答案是no,thank you just the same.是说我来和你的一样吗?别人又没有喝,他怎么知道别人和他一样呢?

问题描述:

would you like some wine?yes ,i'd like 为什么不行?
答案是no,thank you just the same.
是说我来和你的一样吗?别人又没有喝,他怎么知道别人和他一样呢?

你好,这里是客人的客气话,西方人一般都比较绅士,即使他不喜欢,也会说【仍然要谢谢你的好意】,明白了吗?
不,但是我仍然要谢谢你的好意。

不用...但是谢谢你

意思是:不,不过同样谢谢你。
肯定回答:yes ,i'd like to

不,同样谢谢你

yes,I'd like后加个to就对了
no,thank you just the same的意思是不用了,