The days feel like years when I'm alone 这句话中的feel like years译为度日如年吗 单独一个词组也可以
问题描述：
The days feel like years when I'm alone 这句话中的feel like years译为度日如年吗 单独一个词组也可以
答
the days feel like years整个翻译成度日如年
答
你上面的句子是说，当我一个人时度日如年。当然翻译成度日如年也是可以的。
答
为什么不换成The days when I am alone feel like years