英语翻译翻译疑问句:You know I know she knows,I know you know she knows,不是翻译疑问句- -弄错了..是反义疑问句..就是附加疑问句- -||
问题描述:
英语翻译
翻译疑问句:
You know I know she knows,
I know you know she knows,
不是翻译疑问句- -
弄错了..是反义疑问句..就是附加疑问句- -||
答
其实意思就是,她在说谎,她明明知道却假装不知道
答
疑问句??一看好像不是的。
看看别人怎么翻译。
楼上(怎么又变成楼上了?刚才还是我下面来着)的你有把它当作疑问句来译吗?
答
你知道 我知道她知道.
假设是八点集合.她迟到了,却说不知道几点集合.张三怪我为什么没通知她,我冤枉,请你作证明:她知道几点集合.说这话.