英语高手来看Open the window to make the air in your room clean 这个句子有错么?

问题描述:

英语高手来看Open the window to make the air in your room clean 这个句子有错么?

没错。
这是一个祈使句,打开窗户使房间里的空气清新。
to make the air in your room clean是目的状语。

没错,只是累赘,不符合英语习惯.
分析:祈使句.to make the air in your room clean 是目的状语,in your room 是介词短语做定语,修饰air,clean 又是air的补足语.若改为下列句子更好:Open the window to air your room