Many people said that this play is worth seeing twice.怎么翻译更好?
问题描述:
Many people said that this play is worth seeing twice.怎么翻译更好?
答
许多人说这场演出值得反复欣赏
答
许多人都说这场比赛(这部戏剧)值得看两次。(play有多种意思)
答
很多人都说这部戏值得反复品味。
答
大家都夸这出戏百看不厌。
答
很多人都说这出戏剧值得一看再看.
答
许多人说这部戏值得再看1遍
答
许多人说,这比赛所看几次是值得