take your time!是不是等于enjoy的意思?
问题描述：
take your time!是不是等于enjoy的意思?
答
有时候是,比如服务员把食物摆上桌子时说,他的意思是请你慢慢享受你的食物.
但在考试时监考老师这么说,意思就是叫你不要急,时间还很充分,慢慢回答.
答
不是！～是抓紧时间的意思！～
答
不是
take your time!
慢慢来！不用急！
答
不是 ，是“忙你的吧”意思`
答
大概是!!!
答
不要急
答
take your time=enjoy yourself
答
不是 ，不一样的意思
答
不是的。
take you time 是请你不要着急慢慢的干的意思。比如你和另一个人在一起，正好那个人有个事情要处理，他跟你说对不起要干个什么事，请你等一下，你就说take you time，就是说你慢慢干，我不着急。。。
答
是慢慢来，不急的意思
答
不等于，别着急，慢慢来。