To learn English is not easy.to learn是非谓语动词吧?改成learning English is not easy.行不行?to learn ,learning 有什么不同啊?取决于什么啊?

问题描述:

To learn English is not easy.
to learn是非谓语动词吧?
改成learning English is not easy.行不行?
to learn ,learning 有什么不同啊?取决于什么啊?

行 to learn强调一次 这一次 learning强调永远

可以的。
to learn有暗示将来的含义
learning暗示现在、进行。


改成learning English is not easy 语法上没错
但是意思上有小小差别
To learn表示你还没有学英语,但learing表示你已经在学英语了
取决于文章,对话的语境,或你想表达的意思