帮忙翻译下:In addition, you can also approach friends, family, a counselor, teachers, books.帮忙翻译下:In addition, you can also approach friends, family, a counselor, teachers, books, or the internet, etc. to obtain ideas for solutions.这个approach应该如何翻译, 我知道approach通常情况下的意思:方式, 靠近, 方法. 在这里如何理解呢?谢谢所有的百度好友的热心回答.
问题描述：
帮忙翻译下:In addition, you can also approach friends, family, a counselor, teachers, books.
帮忙翻译下:
In addition, you can also approach friends, family, a counselor, teachers, books, or the internet, etc. to obtain ideas for solutions.
这个approach应该如何翻译, 我知道approach通常情况下的意思:
方式, 靠近, 方法. 在这里如何理解呢?
谢谢所有的百度好友的热心回答.
答
这儿的approach是动词,可以解释为“找……接洽,与……商量”的意思.
如：
When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief...当查普尔为这份工作找我商量时,我的第一反应是不相信.
He approached me to create and design the restaurant...他请我建造并设计该饭店.
Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.安娜与几个建筑商有过接洽,并且很幸运地碰到了埃迪.