您的位置: 首页 > 作业答案 > 其他 > It's time to turn plough into into sword这一句可以有更好的翻译么 .

It's time to turn plough into into sword这一句可以有更好的翻译么 .

分类: 作业答案 • 2021-12-19 16:27:53

问题描述：

It's time to turn plough into into sword这一句可以有更好的翻译么 .

答

原意为“把犁上的铁铸成的剑的时间到了”,这个过程比较艰难,又可以翻译为“该努力的时候到了”.