英语翻译-_-。sorry!少打了一个单词 yin 应该是 maybe you have too much yin .

问题描述:

英语翻译
-_-。sorry!少打了一个单词 yin 应该是 maybe you have too much yin .

或许你吃的太多了

可能你吃得太多
have 是万用动词,意思很多,要根据上下文去理解

直译:或许(可能)你有太多的“阴”
意译:或许(可能)你阴气过剩