help me what's the meaning of this sentence.some people prefer a leadership role at work,while prefer to let others take on that responsibility.which do you prefer?

问题描述:

help me what's the meaning of this sentence.
some people prefer a leadership role at work,while prefer to let others take on that responsibility.which do you prefer?

一些人喜欢工作中的领导角色,然而却让别人承担责任. 你喜欢哪一种?

一些人在工作中的喜欢领导者的角色,而另外一些人却让别人承担责任. 你喜欢哪一种?

有的人选择领导角色。然而另外一些选择责任,你选择哪个?

有些人喜欢在工作中扮演领导者的角色,但却喜欢让他人承担责任。你倾向于哪一种呢?

while prefer 中间是不是少了others
有些人喜欢在工作中扮演领导者的角色,但另外一些人则喜欢让他人做领导者.你倾向于哪一种呢?
前面的译者忽略了这一点吧