I will promise you I love you forever I promise,l will love you forever 我想问这两句话的意思相同么I will promise you I love you forever I promise,l will love you forever 我想问下上面两句话意思相同么?语法有毛病么?
问题描述:
I will promise you I love you forever I promise,l will love you forever 我想问这两句话的意思相同么
I will promise you I love you forever
I promise,l will love you forever
我想问下上面两句话意思相同么?语法有毛病么?
答
我想是的。
答
我觉得不太一样。
第一句话里有种“我会许你一个将来”的感觉,但这句话是有前提的,打个比方,比如说话者要求你先嫁给我,而后我才一直爱你If you promise to marry me, I will promise you I love you forever。
而第二句话感觉是我保证我从现在开始一直爱你到永远,无怨无悔的。
答
第一句有语法错误,不能这样说,第二句表达正确.所以第一个问题就不用回答了.
若还有问题,