I don't have a sister or brother和.I don’t have a sister or a brother.有什么区别?如题

分类: 作业答案 • 2021-12-19 16:27:27

问题描述：

I don't have a sister or brother和.I don’t have a sister or a brother.有什么区别?
如题

答

I don't have a sister or brother.我没有一个姐姐或兄弟
I don’t have a sister or a brother.我没有一个姐妹或一个兄弟
我觉得第二句有强调的意味

答

第二句省略了冠词a，没什么区别。

答

其实意思是一样的,前者是 “我没有一个姐妹或是兄弟”,后者是“我没有一个姐妹,也没有一个兄弟”只是OR所连接的并列词语不一样,就好像汉语中有的人比较喜欢把“一个姐妹”和“一个兄弟”表并列关系,有的人比较喜欢把 “姐妹”和“兄弟”表并列关系,只是习惯省略 “一个”.

答

要我按照自己的语感我一般都用第一句~~~~
区别不知道。。。楼下的继续！