中国地图是a chinese map还是a map of china

问题描述:

中国地图是a chinese map还是a map of china

both are okay

a map of China.
a Chinese map, well, people may think it maybe a map which is in Chinese.

a map of china因为另一个比较口语化

a map of china

a map of China更好些
chinese map有中文标注(其他地方的)地图的歧义