整句话是Be all ears and you will have the boss wrapped around your little finger.这句话怎么翻译

分类: 作业答案 • 2021-12-19 16:24:56

问题描述：

整句话是Be all ears and you will have the boss wrapped around your little finger.
这句话怎么翻译

答

耳听八方必使你成为老板的心腹~
纯属个人理解，

答

(学会)专心倾听,你就可以左右你老板(的看法)/摆布你的老板,使他对你言听计从.